B |
babosa |
| babosa, limaco | (ize) | [fauna] | bare |
|
bache |
| baņera, bache | (ize) | [eski] | zulo, eskiatzaile ugari toki beretik jaistean sortzen den elur gaineko gora-behera ezeroso bakoitza | | bache | (ize) | [geografia] | zulo (bidean) |
|
bacteria |
| bacteria | (ize) | | bakterio |
|
baga |
| baga, cinta de escalar | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | baga |
|
bahía |
| bahía, ensenada | (ize) | [geografia] | badia |
|
baja montaņa |
| baja montaņa | (ize) | | behe-mendi |
|
bajada |
| descenso, bajada | (ize) | [alpinismo] [btt] [eski] [mendi-martxak] [mendi-lasterketak] | jaitsiera |
|
bajamar |
| bajamar, marea baja | (ize) | [astronomia] | itsasbehera, mareabehera, ubera |
|
bajar |
| descender, bajar | (adi) | | jaitsi |
|
bajo |
| bajo | (adj) | [espeleologia] | baxu |
|
bajo el sol |
| bajo el sol | (adb) | | eguzkitan, eguzkipean |
|
Bajo Paleolito |
| Bajo Paleolito | (ize) | [arkeologia] | Behe Paleolito |
|
bala |
| bala, fardo, paca | (ize) | | fardel, paka, fardo, bala (uzta-sorta lotua, adibidez gari-bala) |
|
balance |
| balance (de blancos) | (ize) | [argazkilaritza] | zuri-balantze |
|
balance hídrico |
| balance hídrico, balance hidrológico | (ize) | [espeleologia] | balantze hidrologiko, ur-balantze |
|
balance hidrológico |
| balance hídrico, balance hidrológico | (ize) | [espeleologia] | balantze hidrologiko, ur-balantze |
|
balancear(se) |
| balancear(se), pendulear, pendular | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | kulunkatu |
|
balanceo |
| péndulo, balanceo | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | kulunkada, kulunka |
|
balar |
| balar(la cabra) | (adi) | [fauna] | bekereka egin, bekereke egin (ahuntzak) | | balar, balitar (la oveja) | (adi) | | marraka egin, beeka egin, balaka egin (ardiak) |
|
baldío |
| erial, baldío, terreno baldío | (ize) | [geografia] | etze, alfer-lur |
|
balido |
| balido (de la cabra) | (ize) | [fauna] | bekereke, bekereka (ahuntzarena) | | balido (de ovejas) | (ize) | | marraka, marra, orro, balaka +g.er, beeka, bee (ardiarena) |
|
balitar |
| balar, balitar (la oveja) | (adi) | | marraka egin, beeka egin, balaka egin (ardiak) |
|
baliza |
| baliza | (ize) | [espeleologia] | baliza |
|
baliza de salida |
| baliza de salida | (ize) | [mendi-lasterketak] | irteerako baliza |
|
balizamiento |
| balizamiento | (ize) | [espeleologia] | balizaje |
|
ballestera |
| aspillera, arquera, saetera, lancera, tronera, ballestera | (ize) | [arkitektura] | saietera, saieta-zulo, gezileiho |
|
balneario |
| casa de baņos, balneario | (ize) | [arkitektura] [geografia] | bainuetxe |
|
balsa |
| charca, balsa | (ize) | [geografia] | baltsa, ur-putzu, idoi, putzu, zipu +ipar, zipu +ipar |
|
baluarte |
| bastión, fortaleza, defensa, baluarte, fuerte, castro, fortificación | (ize) | [geografia] [arkeologia] | gotorleku, zitadela +ipar |
|
bancal |
| bancal, terraza | (ize) | | zapalda, baratze-maila |
|
banco |
| banco | (ize) | | banku, eserleku |
|
banco de arena |
| banco de arena, arenal | (ize) | | hondar-banku |
|
banco de niebla |
| banco de niebla | (ize) | [meteorologia] | lainogune, laino-banku |
|
banco de nubes |
| banco de nubes | (ize) | [meteorologia] | hodeigune, hodei-banku |
|
banda reflectante |
| banda reflectante (en visera, en ropa) | (ize) | [material] | banda islatzaile (burukoan, jantzian) |
|
bandada |
| bandada, parvada (de aves) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | talde, hegazti-talde |
|
bandera |
| bandera (tipo de espeleotema) | (ize) | [espeleologia] | bandera (espeleotema mota) |
|
bandera de oración |
| bandera de oración | (ize) | | erregu-oihal |
|
bandera vasca |
| ikurriņa, bandera vasca | (ize) | | ikurrin (bandera, bereziki Euskal Herrikoa) |
|
bandido |
| bandido, bandolero, salteador de caminos | (ize) | | bide-lapur, bide-ohoin, bandolero, bidelapur, manduler +ipar |
|
bandolero |
| bandido, bandolero, salteador de caminos | (ize) | | bide-lapur, bide-ohoin, bandolero, bidelapur, manduler +ipar |
|
bano |
| vano, bano | (ize) | [arkitektura] | bao |
|
bar |
| bar | (ize) | [meteorologia] | bar |
|
barba |
| barba (de trigo y similares) | (ize) | [flora] [landare] | arlantz, gariaren (eta kideko landareen) bizar |
|
barba del maíz |
| barba del maíz | (ize) | [flora] [landare] | arto-bizar, arto bizar |
|
barba del trigo |
| barba del trigo | (ize) | [flora] [landare] | galbizar, gari-bizar |
|
barbecho |
| barbecho | (ize) | | lugorri |
|
barbo |
| barbo, barbo de Graells (Luciobarbus graellsii) | (ize) | [fauna] [arrainak] | barbo, barbo arrunt |
|
barbo de Graells |
| barbo, barbo de Graells (Luciobarbus graellsii) | (ize) | [fauna] [arrainak] | barbo, barbo arrunt |
|
barbuda |
| barbuda, matacandil, apagador (Coprinus comatus) | (ize) | [flora] [mikologia] | urbeltz galpardun |
|
bardana |
| bardana, lampazo menor (Arctium minus) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | lapa-belar, lapa belar, lapatx +biz, irastor |
|
barita |
| barita, baritina | (ize) | [geologia] | barita |
|
baritina |
| barita, baritina | (ize) | [geologia] | barita |
|
barlovento |
| barlovento | (ize) | [meteorologia] | haizalde, haizealde |
|
barnacla |
| barnacla canadiense (Branta canadensis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | branta kanadar | | barnacla cuellirroja (Branta ruficollis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | branta lepagorri | | barnacla carinegra (Branta bernicla) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | branta musubeltz | | barnacla cariblanca (Branta leucopsis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | branta musuzuri |
|
barómetro |
| barómetro | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [meteorologia] | barometro |
|
barquerito |
| garapito, barquerito (Notonecta glauca) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | uraker |
|
barra |
| barra | (ize) | [geografia] [eskalada] [espeleologia] | barra |
|
barra de protección labial |
| barra de protección labial | (ize) | [eski] [material] | ezpain-babes barra |
|
barranco |
| barranco | (ize) | [geografia] | erreka-zulo, erreka zulo | | abismo, cortado, despeņadero, precipicio, derrumbadero, barranco, vertiente vertiginosa, patio +col | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [geografia] | erroitz, amildegi, amilbide, amiltoki | | acantilado, talud, escarpado, barranco, farallón | (ize) | [geografia] | labar, amildegi | | barranco, hondonada | (ize) | [geografia] | sakan, troka, trokarte |
|
barranquismo |
| barranquismo, canyoning | (ize) | [arroila-jaitsiera] | arroila-jaitsiera |
|
barranquista |
| barranquista | (ize) | | arroila-jaitsiera zale, arroilazale |
|
barreno |
| barreno (agujero) | (ize) | | laztabin-zulo |
|
barrera |
| barrera, cancilla, cancela | (ize) | [geografia] | langa, erromara |
|
barrera canadiense |
| paso canadiense, barrera canadiense | (ize) | [geografia] | pasabide kanadiar |
|
barrera de viento |
| barrera de viento | (ize) | [eski] | elur-hesi, haize-hesi |
|
barriada |
| barriada, barrio | (ize) | [geografia] | auzo, auzune |
|
barrido |
| barrido | (ize) | [argazkilaritza] | ekortze |
|
barrido horizontal |
| barrido horizontal | (ize) | [argazkilaritza] | ekortze horizontal |
|
barrido vertical |
| barrido vertical | (ize) | [argazkilaritza] | ekortze bertikal |
|
barrio |
| pequeņo barrio situado dentro de otro barrio rural | (ize) | [geografia] | zehar +gip, auzo baten barruan dagoen auzo txiki | | pedanía | (ize) | [geografia] | alkate-auzo | | barriada, barrio | (ize) | [geografia] | auzo, auzune | | camino vecinal | (ize) | [geografia] | auzo-bide, herri-bide | | trabajo comunitario | (ize) | | auzolan | | campo de trabajo | (ize) | | auzolandegi | | aldea, barrio rural | (ize) | [geografia] | baserri, bailara, etxalde | | barrio urbano | (ize) | [geografia] | hiri-auzo | | zona de pastos | (ize) | [geografia] | larre auzo |
|
barrio rural |
| aldea, barrio rural | (ize) | [geografia] | baserri, bailara, etxalde |
|
barrio urbano |
| barrio urbano | (ize) | [geografia] | hiri-auzo |
|
barrita energética |
| barrita energética | (ize) | [eski] [mendi-lasterketak] [mendi-martxak] | janari energetiko, barratxo energetiko |
|
barro |
| barro, lodo, fango | (ize) | [geografia] [btt] | lohi, lokatz, basa, basatza, lupetz, baltsa +ipar | | limo | (ize) | | lohi, mala | | guardabarros | (ize) | [btt] | lohi-babes | | fangoso | (adj) | [geografia] [btt] | lohitsu, istiltsu, idoitsu | | turbiedad | (ize) | [espeleologia] | uhertasun, lohidura | | enbarrar(se) | (adi) | | istildu +ipar +g.er, lohitu, lokaztu |
|
barroco |
| barroco | (adj) | [arkitektura] | barroko |
|
basalto |
| basalto (roca volcánica) | (ize) | [geologia] | basalto |
|
base |
| base (de pared, de montaņa), pie del monte | (ize) | [geografia] | oin, magal, zola, mendioin |
|
base de pared |
| pie de vía, base de pared | (ize) | [eskalada] | paretaren magal, eskalada-paretaren magal, oin, magal, pareta oin, paretaren zola |
|
basílica |
| basílica | (ize) | [geografia] | basilika |
|
basiónimo |
| basónimo, basiónimo | (ize) | [flora] | basonimo |
|
basónimo |
| basónimo, basiónimo | (ize) | [flora] | basonimo |
|
bastión |
| bastión, fortaleza, defensa, baluarte, fuerte, castro, fortificación | (ize) | [geografia] [arkeologia] | gotorleku, zitadela +ipar |
|
bastón |
| bastón telecópico | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | bastoi, bastoi teleskopiko | | bastón, bastón de madera | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | bastoi, makila, makulu | | bastón de esquí | (ize) | [eski] | eski-makila, eski-bastoi | | puņo, mango (en un bastón) | (ize) | [material] | eskutoki (bastoi batean) | | tubo (en un bastón) | (ize) | [material] | hodi (bastoi batean) | | tubo telescópico (en un bastón) | (ize) | [material] | hodi teleskopiko (bastoi batean) | | bastón de nordic-walking | (ize) | | nordic-walking bastoi | | punta, regatón (en un bastón) | (ize) | [material] | punta (bastoi batean) | | bastón de trekking | (ize) | | trekking makila, trekking bastoi | | dragonera (en un bastón) | (ize) | [material] | uhal (bastoi batean) | | arandela (en un bastón) | (ize) | [material] | zirrindola (bastoi batean) | | vara gruesa, bastón grueso | (ize) | | mato +ipar, makila lodi |
|
bastón de esquí |
| bastón de esquí | (ize) | [eski] | eski-makila, eski-bastoi |
|
bastón de madera |
| bastón, bastón de madera | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | bastoi, makila, makulu |
|
bastón de nordic-walking |
| bastón de nordic-walking | (ize) | | nordic-walking bastoi |
|
bastón de trekking |
| bastón de trekking | (ize) | | trekking makila, trekking bastoi |
|
bastón grueso |
| vara gruesa, bastón grueso | (ize) | | mato +ipar, makila lodi |
|
bastón telecópico |
| bastón telecópico | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | bastoi, bastoi teleskopiko |
|
basura |
| vertedero incontrolado | (ize) | | kontrolik gabeko zabortegi | | basura, escombro | (ize) | | zabor, hondakin, sats, zarama +biz | | vertedero controlado | (ize) | | zabortegi kontrolatu | | vertedero, escombrera (de basuras o escombros) | (ize) | [geografia] | zabortegi, hondakindegi |
|
basura |
| estiércol, abono, basura | (ize) | | simaur, ongarri, sats +biz, samats +ipar, kortaitz +biz |
|
batalla |
| batalla | (ize) | [historia] | bataila |
|
batería |
| batería | (ize) | [espeleologia] | bateria |
|
batida |
| batida (de caza) | (ize) | | uxaldi (ehizan) |
|
batolito |
| batolito | (ize) | [geologia] | batolito |
|
batolito granítico |
| batolito granítico | (ize) | [geologia] | batolito granitiko |
|
baudrier |
| arnés, baudrier, budrier | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | arnes, budrier |
|
bavaresa |
| bavaresa (técnica) | (ize) | [eskalada] | bavariar teknika |
|
baya |
| baya | (ize) | | baia |
|
baņera |
| baņera, bache | (ize) | [eski] | zulo, eskiatzaile ugari toki beretik jaistean sortzen den elur gaineko gora-behera ezeroso bakoitza | | baņera | (ize) | | putzu |
|
Beaufort |
| escala de Beaufort | (ize) | [meteorologia] | Beaufort eskala | | temporal (viento - escala Beaufort 10) | (ize) | [meteorologia] | ekaitz (haizea Beaufort eskalaren arabera - 10) | | borrasca (viento - escala Beaufort 11) | (ize) | [meteorologia] | ekaitz gogor (haizea Beaufort eskalaren arabera - 11) | | flojito (viento - escala Beaufort 2) | (ize) | [meteorologia] | haize ahul (haizea Beaufort eskalaren arabera - 2) | | bonancible (viento - escala Beaufort 4) | (ize) | [meteorologia] | haize alai (haizea Beaufort eskalaren arabera - 4) | | flojo (viento - escala Beaufort 3) | (ize) | [meteorologia] | haize arin (haizea Beaufort eskalaren arabera - 3) | | calma (viento - escala Beaufort 0) | (ize) | [meteorologia] | haize bare (haizea Beaufort eskalaren arabera - 0) | | fresco (viento - escala Beaufort 6) | (ize) | [meteorologia] | haize gogor (haizea Beaufort eskalaren arabera - 6) | | fresquito (viento - escala Beaufort 5) | (ize) | [meteorologia] | haize hozkirri (haizea Beaufort eskalaren arabera - 5) | | duro (viento - escala Beaufort 8) | (ize) | [meteorologia] | haizete (haizea Beaufort eskalaren arabera - 8) | | muy duro (viento - escala Beaufort 9) | (ize) | [meteorologia] | haizete gogor (haizea Beaufort eskalaren arabera - 9) | | ventolina (viento - escala Beaufort 1) | (ize) | [meteorologia] | oso haize ahul (haizea Beaufort eskalaren arabera - 1) | | frescachón (viento - escala Beaufort 7) | (ize) | [meteorologia] | oso haize gogor (haizea Beaufort eskalaren arabera - 7) | | huracán (viento - escala Beaufort 12) | (ize) | [meteorologia] | urakan (haizea Beaufort eskalaren arabera - 12) |
|
|
bebida energética |
| bebida energética | (ize) | | edari energetiko |
|
bebida isotónica |
| bebida isotónica | (ize) | | edari isotoniko |
|
becada |
| chocha perdiz, becada, sorda, gallinuela, arcea (Scolopax rusticola) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | oilagor, pekada +ipar, azaia +zub |
|
bejín |
| bejin, cuesco de lobo (Lycoperdon sp) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | astaputz | | bejín gigante (Langermannia gigantea) | (ize) | [flora] [mikologia] | astaputz erraldoi | | pedo de lobo, cuesco de lobo, bejín perlado (Lycoperdon perlatum) | (ize) | [flora] [mikologia] | astaputz perladun, otsoputz | | bejín piriforme (Lycoperdon pyriforme) | (ize) | [flora] [mikologia] | astaputz udarekara | | Lycoperdon echinatum (Lycoperdon echinatum) | (ize) | [flora] [mikologia] | trikuputz | | Lycoperdon mammiforme (Lycoperdon mammiforme) | (ize) | [flora] [mikologia] | astaputz gonadun | | bejín blando (Lycoperdon umbrinum) | (ize) | [flora] [mikologia] | astaputz ilun | | escleroderma amarilla (Scleroderma citrinum) | (ize) | [flora] [mikologia] | astaputz arrunt | | bejín areolado (Lycoperdon utriforme) | (ize) | [flora] [mikologia] | astaputz mailukatu | | bejín de prado (Lycoperdon pratense) | (ize) | [flora] [mikologia] | larre astaputz |
|
belemnite |
| belemnite | (ize) | [geologia] | belemnite (fosil mota bat) |
|
belladona |
| belladona (Atropa bella-donna) | (ize) | [flora] [landare] | sorgin-belar, sorgin belar, belaiki, belladona |
|
bellorita |
| chiribita, maya, bellorita, margarita (Bellis sp.) | (ize) | [flora] [landare] | bitxilore, margarita, txiribita, hostaiska |
|
bellota |
| bellota | (ize) | [flora] | ezkur, zi +zub |
|
berrea |
| berrea, berrido, brama (del ciervo) | (ize) | [fauna] | marru, orro (oreinarena) |
|
berrear |
| berrear, bramar (el ciervo) | (adi) | [fauna] | marru egin, marruka ari, orro egin (oreinak) |
|
berrido |
| berrea, berrido, brama (del ciervo) | (ize) | [fauna] | marru, orro (oreinarena) |
|
berro de agua |
| berro de agua, mastuerzo de agua, berro de fuente (Nasturtium officinale) | (ize) | [flora] [landare] | ur-berro, ur-krexu, iturri-belar |
|
berro de fuente |
| berro de agua, mastuerzo de agua, berro de fuente (Nasturtium officinale) | (ize) | [flora] [landare] | ur-berro, ur-krexu, iturri-belar |
|
berrocal |
| berrocal | (ize) | [geografia] | granitozko harri handiak dituen leku |
|
betónica |
| betónica (Stachys officinalis) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | otondo-belar, otondo belar |
|
biblioteca |
| biblioteca | (ize) | [geografia] | liburutegi, biblioteka |
|
bicho |
| bicho, insecto | (ize) | [fauna] [intsektuak] | mamorro +gip, zomorro, marmalo +ipar, marmutxa +ipar |
|
bici |
| bicicleta, bici | (ize) | [btt] | bizikleta, txirrindu |
|
bicicleta |
| bicicleta, bici | (ize) | [btt] | bizikleta, txirrindu |
|
bicicleta BTT |
| bicicleta de montaņa, bicicleta todoterreno, BTT, bicicleta BTT | (ize) | [btt] | mendi-bizikleta, BTT bizikleta, mendiko bizikleta |
|
bicicleta de doble suspensión |
| bicicleta de doble suspensión | (ize) | [btt] | esekidura bikoitzeko bizikleta |
|
bicicleta de montaņa |
| bicicleta de montaņa, bicicleta todoterreno, BTT, bicicleta BTT | (ize) | [btt] | mendi-bizikleta, BTT bizikleta, mendiko bizikleta |
|
bicicleta rígida |
| bicicleta rígida | (ize) | [btt] | bizikleta zurrun |
|
bicicleta todoterreno |
| bicicleta de montaņa, bicicleta todoterreno, BTT, bicicleta BTT | (ize) | [btt] | mendi-bizikleta, BTT bizikleta, mendiko bizikleta |
|
bidedo |
| bidedo | (adj) | [eskalada] | hatzbiko |
|
bidegorri |
| carril bici, bidegorri, camino peatonal urbano | (ize) | [geografia] | bidegorri |
|
bidón |
| bidón | (ize) | [material] | bidoi | | bidón estanco | (ize) | [material] | bidoi estanko, bidoi iragazgaitz | | bidón, botella, cacharra | (ize) | [btt] | botilatxo |
|
bidón estanco |
| bidón estanco | (ize) | [material] | bidoi estanko, bidoi iragazgaitz |
|
biela |
| biela | (ize) | [btt] | biela |
|
bifaz |
| bifaz | (ize) | [arkeologia] | aurpegibiko |
|
bifurcación |
| bifurcación (de caminos o ríos) | (ize) | | bidebanatze (bide edo ibaiena) |
|
bifurcado |
| bifurcado | (adj) | | adarbiko |
|
bifurcar(se) |
| bifurcar(se) | (adi) | | adarbikatu |
|
Big Wall |
| Big Wall, gran pared | (ize) | [eskalada] | big-wall, pareta handia |
|
bigotudo |
| bigotudo (Panurus biarmicus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | tximutxa |
|
biocenosis |
| biocenosis | (ize) | | biozenosi |
|
biodiversidad |
| biodiversidad | (ize) | | bioaniztasun |
|
bioespeleología |
| bioespeleología | (ize) | [espeleologia] | bioespeleologia |
|
biohermo |
| biohermo | (ize) | [geologia] | biohermo |
|
biología |
| biología | (ize) | | biologia |
|
biólogo |
| biólogo | (ize) | | biologo |
|
bioma |
| bioma | (ize) | [ekologia] | bioma |
|
biomasa |
| biomasa | (ize) | [ekologia] | biomasa |
|
biostromo |
| biostromo | (ize) | [geologia] | biostromo |
|
biótico |
| biótico | (adj) | [ekologia] | biotiko |
|
biotopo |
| biotopo | (ize) | [ekologia] | biotopo |
|
birding |
| birding | (ize) | | birding | | birding (observación de aves) | (ize) | | birding (hegazkiten behaketa) |
|
bisbita |
| bisbita costero (Anthus petrosus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | itsas txirta | | bisbita campestre (Anthus campestris) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | landa-txirta | | bisbita alpino (Anthus spinoletta) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | mendi-txirta | | bisbita pratense (Anthus pratensis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | negu-txirta, txirta pratense | | bisbita de Richard (Anthus richardi) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | Richard-txirta | | bisbita gorgirrojo (Anthus cervinus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | txirta lepagorri | | bisbita arbóreo (Anthus trivialis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | uda-txirta | | bisbita (Anthus sp.) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | txirta |
|
bivouac |
| vivac, bivouac | (ize) | [alpinismo] | bibak |
|
bizcobo |
| acerolo, bizcobo (Crataegus azarolus) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | mazpil-elorri, mazpil elorri |
|
blasón |
| blasón, escudo de armas (de piedra y generalmente colocado en la fachada de la casa) | (ize) | [arkitektura] | armarri, blasoi |
|
blenda |
| blenda | (ize) | [geologia] | blenda |
|
blizzard |
| blizzard | (ize) | [meteorologia] | blizzard |
|
bloque |
| bloque, bloque de roca | (ize) | [eskalada] [espeleologia] | bloke |
|
bloque de magnesio |
| bloque de magnesio, pastilla de magnesio | (ize) | [eskalada] | magnesio bloke |
|
bloque de roca |
| bloque, bloque de roca | (ize) | [eskalada] [espeleologia] | bloke |
|
bloque errante |
| bloque errante, bloque errático | (ize) | [geografia] | bloke erratiko |
|
bloque errático |
| bloque errante, bloque errático | (ize) | [geografia] | bloke erratiko |
|
bloque extraplomado |
| bloque extraplomado | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | bloke makurtu |
|
bloque penitente |
| penitente, bloque penitente | (ize) | [geografia] | haitz erromes |
|
bloqueado |
| bloqueado, paralizado (por miedo o vértigo) | (adj) | | blokeatuta, paralizatuta (beldur edo zorabioagatik) |
|
bloqueador |
| bloqueador | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | blokeatzaile | | jumar, bloqueador con empuņadura, puņo bloqueador, puņo jumar, ascensor, ascendedor, puņo, bloqueador | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | heldulekudun blokeagailu, jumar, esku-blokeatzaile |
|
bloqueador con empuņadura |
| jumar, bloqueador con empuņadura, puņo bloqueador, puņo jumar, ascensor, ascendedor, puņo, bloqueador | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [espeleologia] | heldulekudun blokeagailu, jumar, esku-blokeatzaile |
|
bloqueador de pecho |
| bloqueador de pecho | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | bularreko blokeagailu |
|
bloqueador de pie |
| bloqueador de pie | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | hankako blokeagailu |
|
bloqueador Gibbs |
| ascendedor Gibbs, bloqueador Gibbs, gibb | (ize) | [espeleologia] | Gibb blokeatzaile |
|
bloqueador Hiebler |
| ascendedor Hiebler, bloqueador Hiebler | (ize) | [espeleologia] | Hiebler blokeatzaile |
|
bloquear |
| bloquear | (adj) | | blokeatu |
|
bobino de leche |
| bobino de leche | (ize) | | esnetarako behi |
|
boca |
| desembocadura, boca | (ize) | [geografia] | ibai-aho, ibai aho, bokale | | boca, boca de entrada, entrada (cueva) | (ize) | [espeleologia] | sarrera, sarbide, aho, sarkura +batez_ere +zub, sarleku, sargia +ipar |
|
boca de entrada |
| boca, boca de entrada, entrada (cueva) | (ize) | [espeleologia] | sarrera, sarbide, aho, sarkura +batez_ere +zub, sarleku, sargia +ipar |
|
|
bocana |
| bocana | (ize) | [geografia] | itsasarte |
|
bochorno |
| bochorno (viento) | (ize) | [meteorologia] | sargori haize | | bochorno | (ize) | [meteorologia] | sargori, armin, arbin |
|
bocina |
| timbre, bocina | (ize) | [btt] | txirrina |
|
bodega |
| bodega | (ize) | [geografia] | upategi, upeltegi |
|
boina |
| boina | (ize) | | txapel, bonet +ipar +naf, zapel +naf |
|
boina grande |
| boina grande | (ize) | | zapel (txapel handia) |
|
boj |
| boj de Baleares (Buxus balearica) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | Balearetako ezpel | | boj (Buxus sempervirens L.) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | ezpel | | bojarral, bojedal, bujedo | (ize) | [flora] [geografia] | ezpeldi | | madera de boj | (ize) | [flora] | ezpelki (ezpelaren zura) |
|
bojarral |
| bojarral, bojedal, bujedo | (ize) | [flora] [geografia] | ezpeldi |
|
bojedal |
| bojarral, bojedal, bujedo | (ize) | [flora] [geografia] | ezpeldi |
|
bokeh |
| bokeh | (ize) | [argazkilaritza] | boke |
|
bola de nieve |
| bola de nieve | (ize) | [meteorologia] | elur pilota, elur-begi |
|
bola de silo |
| bola de silo | (ize) | | silo bola |
|
bolbicio amarillo yema |
| bolbicio amarillo yema (Bolbitius vitellinus) | (ize) | [flora] [mikologia] | bolbizio hori |
|
bolera |
| bolera | (ize) | [geografia] | bolatoki, bolaleku |
|
boletín meteorológico |
| boletín meteorológico | (ize) | [meteorologia] | buletin meteorologiko, eguraldi-buletin |
|
boleto |
| coto de hongos, aprovechamiento de hongos | (ize) | [geografia] | onddo esparru | | recolector de hongos | (ize) | | onddo-biltzaile | | boleto viscoso anillado (Suillus luteus) | (ize) | [flora] [mikologia] | pinudi-onddo likin | | boleto escamoso (Strobilomyces strobilaceus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo ezkatatsu | | boleto bovino (Suillus bovinus) | (ize) | [flora] [mikologia] | pinudietako behi-onddo | | boleto elegante de alerce, boleto elegante (Suillus grevillei) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo apain | | hongo bayo, boleto bayo (Boletus badius) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo arre | | boleto granulado (Boletus granulatus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo pikor | | boleto anillado (Boletus luteus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo likin | | hongo negro, cabeza de negro (Boletus aereus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo beltz | | Boletus aestivali (Boletus aestivalis) | (ize) | [flora] [mikologia] | udako onddo zuri | | pie rojo amargo, boleto de pie rojo amargo (Boletus calopus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo hankaeder | | hongo blanco, calabaza, hongo calabaza, boleto comestible (Boletus edulis) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo zuri, udazkeneko onddo zuri | | boleto de pie rojo, pie rojo (Boletus erythropus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo hankagorri | | boleto cetrino, hongo de vaca (Boletus luridus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo zikin | | hongo pinícola, boleto de pino (Boletus pinicola, Boletus pinophilus) | (ize) | [flora] [mikologia] | kaskabeltz | | boleto de Satanás (Boletus satanas) | (ize) | [flora] [mikologia] | Satan onddo | | boleto picante (Chalciporus piperatus) | (ize) | [flora] [mikologia] | piper-onddo | | boleto áspero (Leccinum carpini, Leccinum pseudoscabrum) | (ize) | [flora] [mikologia] | xarma-onddo | | boleto de pie escabroso (Leccinum scabrum) | (ize) | [flora] [mikologia] | urki-onddo | | hongo, boleto (Mycota) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo | | boleto subtomentoso (Boletus subtomentosus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo bigun | | hongo purpúreo (Boletus rhodoxanthus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo purpura | | boleto de carne amarilla (Xerocomus chrysenteron) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo urregorri | | boleto blancuzco (Boletus albidus) | (ize) | [flora] [mikologia] | onddo zuri mingots | | boleto granulado (Suillus granulatus) | (ize) | [flora] [mikologia] | pinudi-onddo bikordun |
|
bolsa campo-base |
| bolsa campo-base | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | kanpaleku nagusirako poltsa |
|
bolsa de aire |
| burbuja de aire, bolsa de aire, campana | (ize) | [espeleologia] | aire-poltsa |
|
bolsa de espeleología |
| bolsa de espeleología | (ize) | [espeleologia] | espeleologia-poltsa |
|
bolsa de herramientas |
| bolsa de herramientas | (ize) | [btt] | tresneria-poltsa |
|
bolsa de hidratación |
| depósito de hidratación, bolsa de hidratación | (ize) | [mendi-lasterketak] | hidratazio poltsa |
|
bolsa de magnesia |
| bolsa de magnesio, bolsa de magnesia, magnesiera | (ize) | [eskalada] | magnesio poltsa |
|
bolsa de magnesio |
| bolsa de magnesio, bolsa de magnesia, magnesiera | (ize) | [eskalada] | magnesio poltsa |
|
bolsa de pastor |
| zurrón de pastor, bolsa de pastor (Capsella bursa-pastoris (L) Medicus) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | artzain-zaku |
|
bolsa de transporte |
| bolsa de transporte | (ize) | | garraio poltsa |
|
bolsa del manillar |
| bolsa del manillar | (ize) | [btt] | eskulekuaren poltsa |
|
bolsa del sillín |
| bolsa del sillín | (ize) | [btt] | eserlekuaren poltsa |
|
bolsa estanca |
| bolsa estanca | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [arroila-jaitsiera] | poltsa estanko, poltsa iragazgaitz |
|
bolsa para bicicleta |
| bolsa para bicicleta | (ize) | [btt] | bizikletarako poltsa |
|
bolsa para cámara fotográfica |
| bolsa para cámara fotográfica | (ize) | [argazkilaritza] | argazki-kameraren poltsa |
|
bolsa para cuerda |
| bolsa para cuerda | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | soka gordetzeko poltsa, soka-poltsa |
|
bolsillo |
| bolsillo | (ize) | | patrika +heg, sakela, boltsiko +heg |
|
bolsillo lateral |
| bolsillo lateral (en mochila) | (ize) | | alboko poltsiko (bizkar-zorroan) |
|
bomba |
| bomba | (ize) | [btt] | eskuzko puzgailu, puzgailu |
|
bombilla |
| bombilla | (ize) | [espeleologia] | bonbila |
|
bombilla de flash |
| bombilla de flash | (ize) | [argazkilaritza] | flash bonbilla |
|
bonanza |
| bonanza, calma (de una tempestad) | (ize) | | barealdi, jabalaldi |
|
bonete |
| bonete (Gyromitra esculenta) | (ize) | [flora] [mikologia] | mitra muina |
|
bonetero |
| Euonymus europaeus, bonetero, bonete de cura, evónimo, husera (Euonymus europaeus) | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | basaerramu, basaerramu europar |
|
borda |
| chabola, borda, cabaņa, choza | (ize) | [geografia] | borda, etxola, txabola, kaserna +gip, ola |
|
borde de precipicio |
| borde de precipicio | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [geografia] | amildegi ertz, amilburu |
|
borde de río |
| borde de río | (ize) | [geografia] | ibai-bazter, ibai bazter, ibaiertz |
|
borde del camino |
| orilla del camino, borde del camino | (ize) | [geografia] | bide-ertz, bide ertz, bide-bazter, bide bazter |
|
bordear |
| circundar, rodear, bordear | (adi) | | inguratu |
|
bordear la montaņa por la parte baja |
| faldear, bordear la montaņa por la parte baja | (adi) | | mendi-hegalean zehar ibili, mendi-magalean zehar ibili |
|
boreal |
| Norte (N), septentrión, boreal | (ize) | [astronomia] | ipar, iparralde, negualde (N) | | boreal | (adj) | [geografia] | boreal |
|
borracha |
| pie azul, borracha, nazarena (Lepista nuda) | (ize) | [flora] [mikologia] | ziza hanka urdin, oin urdin |
|
borraja |
| borraja (Borago officinalis) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | borraxa, borraja, murriona |
|
borrasca |
| borrasca, ciclón, depresión atmosférica | (ize) | [meteorologia] | zikloi, borraska |
|
bortabotellas |
| portabidón, bortabotellas, portabotellín | (ize) | [btt] | botilatxo-eramateko |
|
bortal |
| madroņal, bortal | (ize) | [flora] [geografia] | gurbizti |
|
boscoso |
| boscoso | (ize) | | oihantsu |
|
bosque |
| marojal, melojar, arboleda de melojos, bosque de carvallos, rebollar | (ize) | [flora] [geografia] | amezti | | encinar, carrascal | (ize) | [flora] [geografia] | artadi | | seņor de los bosques en la mitología vasca | (ize) | [mitologia] | Basajaun | | bosque abierto | (ize) | | baso bakan | | trabajador forestal | (ize) | | baso langile | | brigada forestal | (ize) | | baso lantalde | | bosque mixto | (ize) | [flora] [geografia] | baso misto | | bosque, selva +fig | (ize) | [geografia] | baso, oihan | | talar (un bosque) | (adi) | [flora] | basoa bota | | superficie forestal | (ize) | [geografia] | baso-azalera | | incendio forestal | (ize) | | basoko sute | | forestal | (adj) | | basoko, oihaneko, baso- (hitz elkarteetan), oihan- (hitz elkarteetan) | | vivero forestal | (ize) | [flora] | baso-mintegi | | pista forestal | (ize) | | baso-pista, baso pista | | peligro de incendio forestal | (ize) | | baso-sute arrisku, basoko sute arrisku | | agente forestal, guarda forestal, guardabosques | (ize) | | mendi-guarda, basozain, mendizain, oihanzain +ipar | | silvicultura | (ize) | | basozaintza, oihanzaintza +ipar | | torre de vigilancia forestal, torre vigilancia contra incendios | (ize) | [geografia] | basozaintzako dorre, oihanzaintzako dorre +ipar | | suelo forestal | (ize) | | baso-zoru | | árbol forestal | (ize) | [flora] | baso-zuhaitz, baso-arbola | | repoblación forestal, reforestación | (ize) | | berroihaneztatze, baso-berritze, basoberritze, oihanberritze | | plantación de eucaliptus, eucaliptal | (ize) | [flora] [geografia] | eukalipto-sail | | bojarral, bojedal, bujedo | (ize) | [flora] [geografia] | ezpeldi | | madroņal, bortal | (ize) | [flora] [geografia] | gurbizti | | alisal, aliseda, bosque de alisos | (ize) | [flora] [geografia] | haltzadi, haltz-oihan | | robledal, bosque de robles, robledo | (ize) | [flora] [geografia] | harizti +h, hariztegi +g.er | | soto, bosque de ribera | (ize) | [geografia] | ibarbaso, zaldu | | nogaleda, bosque de nogales | (ize) | [flora] [geografia] | intxaurdi +g.er, intxaurrondo-sail | | abetal | (ize) | [flora] | izeidi, izei-baso, izei-oihan | | bosque de naranjos, plantación de naranjos | (ize) | [flora] [geografia] | laranjadi | | alameda, bosque de chopos, bosque de álamos | (ize) | [flora] [geografia] | lertxundi | | camino forestal | (ize) | [geografia] | oihanbide, oiharbide, basabide, mendi-bide, mendi bide | | sotobosque | (ize) | [geografia] | oihanpe | | boscoso | (ize) | | oihantsu | | hayal, hayedo, bosque de hayas | (ize) | [flora] [geografia] | pagadi, pago-baso | | pinar, bosque de pinos | (ize) | [flora] [geografia] | pinudi, lerradi | | pinar de repoblación, plantación de pinos | (ize) | [flora] [geografia] | pinu-sail | | claro, área despejada entre bosques | (ize) | [geografia] | soilgune | | bosque de abedules, abedular | (ize) | [flora] [geografia] | urkidi | | arboleda, bosquete, arbolado | (ize) | [flora] [geografia] | zuhaizti, arboladi | | bosque de cipreses | (ize) | [flora] | altzifredi, nekostadi | | camino del bosque | (ize) | [geografia] | basabide | | convertir(se) en bosque | (adi) | | basotu, oihandu, baso bihurtu, oihaneztatu | | agárico de los bosques (Agaricus silvaticus) | (ize) | [flora] [mikologia] | basoetako azpibeltz | | quejigal | (ize) | [flora] [geografia] | erkamezti, erkametzen baso | | encinar cantábrico | (ize) | [flora] [geografia] | artadi kantauriar | | bosque mixto atlántico | (ize) | [flora] [geografia] | baso misto atlantiko | | aliseda cantábrica | (ize) | [flora] [geografia] | haltzadi kantauriar | | plantación de kiwis | (ize) | [flora] | kiwi arboladi, kiwi arbola sail | | alameda, chopera, bosque de chopos | (ize) | [flora] [geografia] | makaldi, makal-zuhaizti | | bosque de acacias | (ize) | [flora] [zuhaitzak] | akaziadi | | bosque de arraclanes | (ize) | [flora] [landare] | zumalakardi | | bosque de acebos | (ize) | [flora] [geografia] | gorostidi | | bosque de alerces | (ize) | [flora] [geografia] | alertzedi | | selva | (ize) | [geografia] | oihan |
|
bosque abierto |
| bosque abierto | (ize) | | baso bakan |
|
bosque de abedules |
| bosque de abedules, abedular | (ize) | [flora] [geografia] | urkidi |
|
bosque de álamos |
| alameda, bosque de chopos, bosque de álamos | (ize) | [flora] [geografia] | lertxundi |
|
bosque de alisos |
| alisal, aliseda, bosque de alisos | (ize) | [flora] [geografia] | haltzadi, haltz-oihan |
|
bosque de carvallos |
| marojal, melojar, arboleda de melojos, bosque de carvallos, rebollar | (ize) | [flora] [geografia] | amezti |
|
bosque de chopos |
| alameda, bosque de chopos, bosque de álamos | (ize) | [flora] [geografia] | lertxundi |
|
bosque de ciruelos |
| plantación de ciruelos, campo de ciruelos, bosque de ciruelos | (ize) | [flora] [landare] | arandi |
|
bosque de hayas |
| hayal, hayedo, bosque de hayas | (ize) | [flora] [geografia] | pagadi, pago-baso |
|
bosque de naranjos |
| bosque de naranjos, plantación de naranjos | (ize) | [flora] [geografia] | laranjadi |
|
bosque de nogales |
| nogaleda, bosque de nogales | (ize) | [flora] [geografia] | intxaurdi +g.er, intxaurrondo-sail |
|
bosque de pinos |
| pinar, bosque de pinos | (ize) | [flora] [geografia] | pinudi, lerradi |
|
bosque de ribera |
| soto, bosque de ribera | (ize) | [geografia] | ibarbaso, zaldu |
|
bosque de robles |
| robledal, bosque de robles, robledo | (ize) | [flora] [geografia] | harizti +h, hariztegi +g.er |
|
bosque mixto |
| bosque mixto | (ize) | [flora] [geografia] | baso misto |
|
bosque mixto atlántico |
| bosque mixto atlántico | (ize) | [flora] [geografia] | baso misto atlantiko |
|
bosquete |
| arboleda, bosquete, arbolado | (ize) | [flora] [geografia] | zuhaizti, arboladi |
|
bota |
| bota (de vino) | (ize) | | xahako +ipar, zahato |
|
bota |
| plantilla para carrera de montaņa | (ize) | [zapatagintza] | mendi-lasterketetarako txantiloi, mendi-lasterketetarako barne-zoru | | plantilla polar | (ize) | [zapatagintza] | txantiloi polar, barne-zoru polar | | plantilla térmica | (ize) | [zapatagintza] | txantiloi termiko, barne-zoru termiko | | plantilla, palmilla (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | txantiloi, barne-zoru | | bota | (ize) | [zapatagintza] | bota | | bota con cordonera, bota de cordón | (ize) | [zapatagintza] | bota lokarridun | | bota militar | (ize) | [zapatagintza] | bota militar | | cubrebotas, sobrebotas | (ize) | [zapatagintza] | bota-estalki | | bota de esquí | (ize) | [zapatagintza] | eski-bota | | pie de gato, bota de escalada, tenis de escalada, zapatilla de escalada, calzado de escalada | (ize) | [eskalada] [zapatagintza] | eskaladako oinetako, eskalatzeko oinetako, katu hanka +heg | | bota de cuero | (ize) | [zapatagintza] | larruzko bota | | cordón (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | lokarri, axubeta, lotzaki +g.er | | ojete (en bota, para pasar los cordones) | (ize) | [zapatagintza] | lokarri-zulo (botan) | | lengüeta (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | mihi (botarena) | | bota de alta montaņa invernal, bota de nieve | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [zapatagintza] | neguko goimendiko bota, elurretarako bota | | empeine (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | oinbular | | puntera (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | oin-puntako, puntako | | bota de senderismo | (ize) | [zapatagintza] | senderismo bota | | tacón (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | takoi, zurruma | | bota de trekking | (ize) | [zapatagintza] | trekking bota | | plantilla ortopédica (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | txantiloi ortopediko, barne-zoru ortopediko | | bota de alta montaņa estival | (ize) | [zapatagintza] | udako goimendiko bota | | caņa (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | zango (oinetakoetan) | | bota de caņa alta | (ize) | [zapatagintza] | zango altuko bota | | bota de caņa baja | (ize) | [zapatagintza] | zango baxuko bota | | bota de media caņa | (ize) | [zapatagintza] | zango-erdiko bota | | suela (de bota o calzado) | (ize) | [zapatagintza] | zola, zoru (oinetakoena) |
|
bota con cordonera |
| bota con cordonera, bota de cordón | (ize) | [zapatagintza] | bota lokarridun |
|
bota de alta montaņa estival |
| bota de alta montaņa estival | (ize) | [zapatagintza] | udako goimendiko bota |
|
bota de alta montaņa invernal |
| bota de alta montaņa invernal, bota de nieve | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [zapatagintza] | neguko goimendiko bota, elurretarako bota |
|
bota de caņa alta |
| bota de caņa alta | (ize) | [zapatagintza] | zango altuko bota |
|
bota de caņa baja |
| bota de caņa baja | (ize) | [zapatagintza] | zango baxuko bota |
|
bota de cordón |
| bota con cordonera, bota de cordón | (ize) | [zapatagintza] | bota lokarridun |
|
bota de cuero |
| bota de cuero | (ize) | [zapatagintza] | larruzko bota |
|
bota de escalada |
| pie de gato, bota de escalada, tenis de escalada, zapatilla de escalada, calzado de escalada | (ize) | [eskalada] [zapatagintza] | eskaladako oinetako, eskalatzeko oinetako, katu hanka +heg |
|
bota de esquí |
| bota de esquí | (ize) | [zapatagintza] | eski-bota |
|
bota de media caņa |
| bota de media caņa | (ize) | [zapatagintza] | zango-erdiko bota |
|
bota de nieve |
| bota de alta montaņa invernal, bota de nieve | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [zapatagintza] | neguko goimendiko bota, elurretarako bota |
|
bota de senderismo |
| bota de senderismo | (ize) | [zapatagintza] | senderismo bota |
|
bota de trekking |
| bota de trekking | (ize) | [zapatagintza] | trekking bota |
|
bota militar |
| bota militar | (ize) | [zapatagintza] | bota militar |
|
botánico |
| botánico | (adj) | [flora] | botaniko | | endemismo botánico | (ize) | [flora] | endemismo botaniko | | jardín botánico, parque botánico | (ize) | [flora] | parke botaniko |
|
botella |
| bidón, botella, cacharra | (ize) | [btt] | botilatxo |
|
botella de oxígeno |
| botella de oxígeno | (ize) | | oxigeno botila |
|
botín |
| botín | (ize) | [zapatagintza] [eski] | botin, barruko bota |
|
botiquín |
| kit de primeros auxilios, botiquín | (ize) | [material] | botika ontzi, lehen laguntzako kit, botikin |
|
botón de oro |
| botón de oro, corona de rey, caléndula (Calendula officinalis) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | hilerri-lili, hilerri lili, aingeru lore, ilen kultibatu | | ranúnculo, botón de oro (Ranunculus arvensis) | (ize) | [flora] [landare] | urrebotoi, urde-mutur +ipar, urde mutur +ipar |
|
bóveda |
| bóveda | (ize) | [arkitektura] | ganga | | bóveda | (ize) | [geologia] [espeleologia] | ganga | | canal de bóveda | (ize) | [espeleologia] | ganga-kanal | | bóveda de crucerío | (ize) | [arkitektura] | gurutze-ganga, gurutze ganga |
|
bóveda de crucerío |
| bóveda de crucerío | (ize) | [arkitektura] | gurutze-ganga, gurutze ganga |
|
bovino de monte |
| bovino de monte | (ize) | | larrabehi |
|
boyero |
| pastor (de bueyes), boyero | (ize) | | itzain |
|
boņiga de vaca |
| boņiga de vaca | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | behi-gorotz |
|
brama |
| berrea, berrido, brama (del ciervo) | (ize) | [fauna] | marru, orro (oreinarena) |
|
bramar |
| berrear, bramar (el ciervo) | (adi) | [fauna] | marru egin, marruka ari, orro egin (oreinak) | | bramar, mugir, bufar (el toro) | (adi) | [fauna] | orro egin, marru egin, marruma egin | | bramar (el viento) | (adi) | [meteorologia] | orro egin (haizeak) |
|
bramido |
| bramido, mugido, bufido (del toro) | (adi) | [fauna] | orro, marru, marruma |
|
braquiópodo |
| braquiópodo | (ize) | [geologia] | brakiopodo |
|
brazalete |
| brazalete | (ize) | [arkeologia] | besoko |
|
brecha |
| brecha, horcada | (ize) | [geografia] | horzkada | | brecha | (ize) | [geologia] | bretxa | | brecha sedimentaria | (ize) | [geologia] | bretxa sedimentario | | brecha de falla, brecha tectónica | (ize) | [geologia] | bretxa tektoniko |
|
brecha de falla |
| brecha de falla, brecha tectónica | (ize) | [geologia] | bretxa tektoniko |
|
brecha sedimentaria |
| brecha sedimentaria | (ize) | [geologia] | bretxa sedimentario |
|
brecha tectónica |
| brecha de falla, brecha tectónica | (ize) | [geologia] | bretxa tektoniko |
|
brema |
| brema, plática (Abramis brama) | (ize) | [fauna] [arrainak] | brema |
|
brevador |
| abrevadero, abrevador, aguadero, brevador, pilón | (ize) | [geografia] | edanleku, aska, azpil, maira +g.er, patin +biz, edaska +g.er |
|
brezal |
| brezal | (ize) | [flora] [geografia] | txilardi |
|
brezo |
| brezo de escobas (Erica escoparia) | (ize) | [flora] [landare] | erratz txilar | | brezo de Portugal (Erica lusitanica) | (ize) | [flora] [landare] | Portugal txilar | | brezo (Erica Sp.) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | txilar, elar, ginar +biz, ainar +ipar +naf, brana +g.er | | brezal | (ize) | [flora] [geografia] | txilardi | | brezo arbóreo, brezo blanco, brezo de pipa, brezo albarizo, brezo castellano (Erica arborea) | (ize) | [flora] [landare] | zurikatx, txilar zuri, astilar, Araba txilar | | pardina, seta del brezo (Lepista panaeolus) | (ize) | [flora] [mikologia] | larramendi-ziza | | albohol, brezo marino (Frankenia laevis L. subsp. laevis) | (ize) | [flora] [landare] | itsas txilar |
|
brigada forestal |
| brigada forestal | (ize) | | baso lantalde |
|
brillo |
| brillo | (ize) | [argazkilaritza] | distira |
|
briozoo |
| briozoo | (ize) | [geologia] | bryozo |
|
brisa |
| brisa | (ize) | [meteorologia] | brisa | | brisa de valle | (ize) | [meteorologia] | haran-brisa | | brisa de mar, brisa marina | (ize) | [meteorologia] | itsas-brisa | | brisa de montaņa | (ize) | [meteorologia] | mendi-brisa |
|
brisa de mar |
| brisa de mar, brisa marina | (ize) | [meteorologia] | itsas-brisa |
|
brisa de montaņa |
| brisa de montaņa | (ize) | [meteorologia] | mendi-brisa |
|
brisa de valle |
| brisa de valle | (ize) | [meteorologia] | haran-brisa |
|
brisa marina |
| brisa de mar, brisa marina | (ize) | [meteorologia] | itsas-brisa |
|
brizna |
| brizna (de nube) | (ize) | [meteorologia] | laino izpi |
|
broca |
| broca | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | barauts, broka |
|
Bromus sp. |
| Bromus sp. (Bromus sp.) | (ize) | [flora] [landare] | larre-olo, larre olo, basolo |
|
bronce |
| bronce | (ize) | [geologia] | burdinori +g.er, brontze |
|
brotar |
| brotar (brotes en ramas de árboles) | (adi) | [flora] | kimatu, kimua(k) erne |
|
brote |
| brote | (ize) | [flora] | aldaxka, kimu, gando +g.er |
|
bruja |
| bruja | (ize) | [historia] [mitologia] | sorgin |
|
brujo |
| brujo | (ize) | [arkeologia] | azti, intxisu |
|
brújula |
| brújula | (ize) | [material] | iparrorratz |
|
brújula Brunton |
| brújula Brunton | (ize) | [orientazioa] | Brunton iparrorratz |
|
bruma |
| niebla, bruma, neblina | (ize) | [meteorologia] | behelaino, behe-laino, bisuts, gandu, lanbro, laino, lantzurda +ipar +naf, lainobera |
|
brumoso |
| brumoso | (adj) | [meteorologia] | gandutsu, lainotsu |
|
Bryonia |
| Bryonia (Bryonia sp.) | (ize) | [flora] [landare] | astamahats |
|
Bryonia alba |
| Bryonia alba (Bryonia alba) | (ize) | [flora] [landare] | astamahats ale-beltz |
|
BTT |
| bicicleta de montaņa, bicicleta todoterreno, BTT, bicicleta BTT | (ize) | [btt] | mendi-bizikleta, BTT bizikleta, mendiko bizikleta |
|
bucardo |
| bucardo (Capra pyrenaica pyrenaica) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | bukardo, Pirinioetako basahuntz |
|
buceador |
| buceador | (ize) | [espeleologia] | urpekari |
|
budrier |
| arnés, baudrier, budrier | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | arnes, budrier |
|
buen tiempo |
| soleado, despejado, buen tiempo | (adj) | [meteorologia] | eguzkitsu |
|
buena visibilidad |
| buena visibilidad | (ize) | | ikusgarritasun on |
|
buey |
| buey | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | idi | | garcilla bueyera (Bubulcus ibis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | lertxuntxo itzain | | mugir (el buey, la vaca, ...) | (adi) | [fauna] | murruma egin, marru egin, marruka ari (idiak, behiak, ...) | | mugido (del buey, vaca, ...) | (ize) | [fauna] | murruma, marru (idiarena, behiarena, ...) | | carro, carreta (de bueyes) | (ize) | | gurdi, orga +h, karro +herr | | ojo de buey | (ize) | [arkitektura] | idi-begi, idi begi (leiho mota) | | lengua de buey (Anchusa azurea) | (ize) | [flora] [landare] [sendabelar] | idi-mihi, idi mihi | | pareja de bueyes | (ize) | | idi-uztarri +batez_ere +biz, idi uztarri +batez_ere +biz, idi-pare | | hígado de buey (Fistulina Hepatica) | (ize) | [flora] [mikologia] | idi-mihi | | manta para cubrir bueyes | (ize) | | kalainka +lap naf, burusi (idien-eta manta, estalkia) | | prueba de arrastre de piedra (por bueyes) | (ize) | | idi-proba | | lugar de entrenamiento de arrastre de piedra | (ize) | | probaleku (idi-probentzako) | | piedra de arrastre por bueyes | (ize) | | probarri, proba-harri |
|
bufar |
| bufar (el caballo) | (adi) | [fauna] | bafatu, bafadaka aritu (zaldiak) | | bufar (el caballo) | (adi) | [fauna] | bufada egin (zaldiak) | | bramar, mugir, bufar (el toro) | (adi) | [fauna] | orro egin, marru egin, marruma egin |
|
buff |
| buff, paņuelo para el cuello | (ize) | | buff, lepoko zapi |
|
bufido |
| bufido (del caballo) | (ize) | [fauna] | bufada (zaldiarena) | | bramido, mugido, bufido (del toro) | (adi) | [fauna] | orro, marru, marruma |
|
búho |
| búho nival (Nyctea scandiaca) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | elur-hontz | | búho chico (Asio otus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | hontz ertain | | búho real (Bubo bubo) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | hontz handi | | ululato (del búho) | (ize) | [fauna] | ulu (hontzarena) | | ulular (el búho) | (adi) | [fauna] | ulu egin, uhuri egin +ipar (hontzak) | | búho campestre, lechuza campestre, lechuzón de pajonal, nuco (Asio flammeus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | zingira-hontz | | búho | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | hontz |
|
buitre |
| buitre moteado (Gyps rueppellii) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | Rüppell sai | | buitre leonado (Gyps fulvus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | sai arre, arrano +ipar, putre, buzoka +ipar, saiarre | | buitre negro, abanto (Aegypius monachus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | sai beltz, sai motz | | alimoche común, buitre sabio (Neophron percnopterus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | sai zuri, saizuri |
|
buitrón |
| buitrón, Cistícola buitrón (Cisticola juncidis) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | ihi-txori, Cisticola ihi-txori |
|
buje |
| cubo, buje | (ize) | [btt] | abatz |
|
bujedo |
| bojarral, bojedal, bujedo | (ize) | [flora] [geografia] | ezpeldi |
|
búlder |
| búlder, escalada de bloque | (ize) | [eskalada] | bouldering, boulder, bloke, bloke eskalada |
|
bulin |
| nudo as de guía, bulin, nudo as de guía sencillo | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | lastegi korapilo |
|
burbuja de aire |
| burbuja de aire, bolsa de aire, campana | (ize) | [espeleologia] | aire-poltsa | | burbuja de aire (en hielo, en agua) | (ize) | [espeleologia] [eskalada] | aire-burbuila (izotzean, uretan) |
|
burdégano |
| burdégano | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | mando |
|
buril |
| buril, golo | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | beran, gurbil |
|
burilador |
| burilador | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | beran-sartzaile, gubil-sartzaile |
|
burra |
| burra, hembra de burro | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | asteme |
|
burro |
| rebuznar, roznar, ornear (el asno) | (adi) | [fauna] | arrantza egin, arrantzaka ari (astoak) | | rebuzno, roznido (del asno) | (ize) | [fauna] | arrantza, orro (astoarena) | | burro, burro macho | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | astar, asto ar | | cuidador de burros | (ize) | | astodun +biz, astazain | | burra, hembra de burro | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | asteme | | burro, asno, jumento, pollino (Equus asinus) | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | asto | | mosca borriquera, mosca de burro, mosca de caballo (Hippobosca equina) | (ize) | [fauna] [intsektuak] | mandeuli | | rebuznando | (adb) | [fauna] | arrantzaka, arrantza eginez | | ganado de burros | (ize) | [fauna] | asto-azienda, asto azienda |
|
burro macho |
| burro, burro macho | (ize) | [fauna] [ugaztunak] | astar, asto ar |
|
busardo |
| busardo ratonero, ratonero, aguilucho ratonero (Buteo buteo) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | zapelatz arrunt, zapelatz, buzoka +ipar | | busardo calzado, ratonero calzado (Buteo lagopus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | zapelatz galtzadun | | busardo moro, ratonero moro (Buteo rufinus) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | zapelatz handi | | busardo (Buteo sp.) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | zapelatz |
|
buscarla |
| buscarla unicolor (Locustella luscinioides) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | benarriz gorrizta | | buscarla pintoja (Locustella naevia) | (ize) | [fauna] [hegaztiak] | benarriz nabar |
|
busio |
| busio, tubo en lava | (ize) | [espeleologia] | laba hodi, laba tutu |
|
búsqueda |
| búsqueda | (ize) | | bilaketa |
|
buzo de esquí |
| mono de esquí, traje de esquí, buzo de esquí | (ize) | [eski] | osoko eski-jantzi |
|
buzón |
| buzón | (ize) | | postontzi | | buzón (en cumbre) | (ize) | [geografia] | txartel-ontzi (tontorrean) |
|