Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea
Ostadar.org / Urretxu-Zumarragako Ostadar Mendi Taldea [eu]   [es]
 [ Hemen zaude: 
Ostadar Mendi Taldea > Mendizalearen hiztegia
 ]
   

Hiztegiari buruz  |  Iradokizunak, zuzenketak  |  Kontsulta alfabetikoa  |  Bilaketak  |  Hiztegia PDF-n  |  Laguntza zerrendak  |  [EU → ES]  


Mendizalearen hiztegia (gaztelania - euskara)

Atala: 

  9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   Ņ   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

I

ibiltoki
paseo, ibiltoki(ize)[geografia]pasealeku
ibón
ibón Wikipedia(ize)[alpinismo] [geografia]aintzira Wikipedia
iceberg
iceberg(ize)hormamendi, izozmendi +h, iceberg
icnita
icnita Wikipedia(ize)[geologia]iknita
iglesia
iglesia Wikipedia(ize)[geografia] [arkitektura]eliza Wikipedia
iglesia parroquial
iglesia parroquial(ize)[geografia] [arkitektura]parrokia-eliza, parrokia, eliza nagusi +g.er
ikurriņa
ikurriņa, bandera vasca(ize)ikurrin (bandera, bereziki Euskal Herrikoa)
ileso
ileso(adi)onik irten
iluminación
iluminación(ize)[espeleologia]argiztapen
iluminación fija
luz fija, iluminación fija(ize)[espeleologia]argiztapen finko
iluminación frontal
iluminación frontal(ize)[argazkilaritza]aurre-argiztapen, aurretiko argiztapen
iluminación lateral
iluminación lateral(ize)[argazkilaritza]albo-argiztapen, albotiko argiztapen
imagen fija
imagen fija(ize)[argazkilaritza]irudi finko
imagen fotográfica
imagen fotográfica(ize)[argazkilaritza]argazki-irudi
imagen nítida
imagen nítida(ize)[argazkilaritza]irudi aratz
imagen panorámica
imagen panorámica(ize)[argazkilaritza]irudi panoramiko
imagen RAW
imagen RAW(ize)[argazkilaritza]irudi gordin
impermeabilizante
impermeabilizante(ize)[zapatagintza]iragazgaizteko
impermeable
impermeable, chaqueta inpermeable Wikipedia(ize)euritako jaka
impermeable(adj)[espeleologia]iragazkaitz
inalámbrico
inalámbrico(adj)[argazkilaritza]harigabe, hari gabeko
incendiario
pirómano, incendiario Wikipedia(ize)piromano, supiztaile, su-emaile
incendio
incendio Wikipedia(ize)[geografia]sute Wikipedia
incendio bajo control
incendio bajo control(ize)kontrolpeko sute
incendio descontrolado
incendio descontrolado Wikipedia(ize)kontrolik gabeko sute Wikipedia
incendio forestal
incendio forestal Wikipedia(ize)basoko sute Wikipedia
incineración
incineración Wikipedia(ize)[arkeologia]errausketa Wikipedia
incineradora
incineradora Wikipedia(ize)[geografia] [alpinismo]errauskailu, erraustegi Wikipedia
inclinación
inclinación(ize)[eskalada] [espeleologia]inklinazio
inclinación (en extraplomo)(ize)[eskalada] [alpinismo] [espeleologia]irten, makurdura (makurgunean)
incumplimiento de normativa
incumplimiento de normativa(ize)[mendi-martxak] [mendi-lasterketak] [btt]arau hauste
índice de exposición
índice de exposición (IE - antes ASA)(ize)[argazkilaritza]esposizio-indize (EI - lehen ASA)
indómito
indómito +fig(adj)[eskalada] [alpinismo]garaitu gabe +fig
indumentaria de montaņa
indumentaria de montaņa(ize)mendiko janzkera
industria ferrera
industria ferrera(ize)olagintza
industria maderera
industria maderera(ize)zurgintza, zurgintza industria
inexperto
inexperto(adj)esperientziarik gabeko
infarto
infarto(ize)[medikuntza]infartu
inferior
inferior(adj)[geografia] [espeleologia]beheko
infiernillo
hornillo, infiernillo, camping-gas(ize)su txiki
infiltración
infiltración, filtración(ize)[espeleologia]iragazketa, infiltrazio
infiltrar
infiltrar, filtrar(adi)[espeleologia]iragazi
infinito
infinito(ize)[argazkilaritza]infinitu
inflar la cámara
inflar la cámara(adi)[btt]ganbera haizatu
información
seņal, información (en camino)(ize)bide-seinale, bide seinale
informe
informe Wikipedia(ize)txosten Wikipedia
inmersión
inmersión (en agua)(ize)urperaketa
inoceramus
inoceramus Beste web(ize)[geologia]inoceramus (fosil mota bat)
inocibe
inocibe terrestre  (Inocybe geophylla) Beste web(ize)[flora] [mikologia]inozibe zuri
Inocybe patouillardi  (Inocybe patouillardi)(ize)[flora] [mikologia]inozibe hiltzaile
Inocybe pudica  (Inocybe pudica)(ize)[flora] [mikologia]inozibe lotsati
inocibe perfumado   (Inocybe corydalina) (ize)[flora] [mikologia]inozibe puntaberde
inscripción
inscripción(ize)[mendi-lasterketak] [mendi-martxak] [btt]izen-emate, inskripzio
insecto
insecto Wikipedia(ize)[fauna]intsektu Wikipedia
bicho, insecto(ize)[fauna] [intsektuak]mamorro +gip, zomorro, marmalo +ipar, marmutxa +ipar
insolación
insolación(ize)[medikuntza]intsolazio
insoluble
insoluble Wikipedia(ize)[espeleologia]disolbagaitz
instalación
instalación (anclaje de cuerdas)(ize)[eskalada] [alpinismo]instalazio (sokaren ainguraketa)
instalación de radio y television
instalación de radio y television(ize)[geografia]prentsa eta irrati-telebistako instalazio
instalación de reciclaje
instalación de reciclaje(ize)[geografia]birziklatze-instalazio
instalación militar
instalación militar(ize)[geografia]instalazio militar
instalación minera
instalación minera(ize)[geografia]meatzaritza-instalazio
instalar
equipar, instalar (una vía)(adi)[eskalada] [alpinismo]ekipatu
instántanea
instántanea(ize)[argazkilaritza]uneko argazki
integral
integral, escalada integral(adj)[eskalada]integral, bakarkako eskalada integral, bakarkako eskalada oso
intemperismo
meteorización, intemperismo Wikipedia(ize)[geologia]meteorizazio Wikipedia
intento
intento(ize)[alpinismo]ahalegin, saiakera
intento (en escalada)(ize)[eskalada]saio
interlunio
luna nueva, novilunio, interlunio Wikipedia(ize)[astronomia]ilberri, ilargi berri Wikipedia
intervalo de tiempo
intervalo de tiempo(ize)[argazkilaritza] [mendi-martxak]denbora-tarte, denbora tarte
intervalómetro
intervalómetro(ize)[argazkilaritza]interbalometro
intrusión
intrusión (ígnea)(ize)[geologia]intrusio (igneo)
inundación
inundación Wikipedia(ize)uholde, uraldi, uriola +biz, tulubio +ipar +g.er Wikipedia
invernadero
invernadero Wikipedia(ize)[geografia]berotegi +h, negutegi Wikipedia
invernal
invernal(adj)neguko, neguan egindako
inversión térmica
inversión térmica(ize)[meteorologia]alderanzketa termiko, inbertsio termiko
invertebrado
artrópodo, invertebrado Wikipedia(ize)[fauna] [espeleologia]artropodo, ornogabe Wikipedia
invertebrado(adj)[fauna]ornogabe
investigador
investigador Wikipedia(ize)ikerlari
investigar
investigar(ize)ikertu
invierno
invierno(ize)[astronomia]negu
ir al monte
ir al monte(adi)mendira joan
ir de líder
ir de primero, ir de líder, puntear, guiar(adi)[eskalada] [alpinismo]buruan igo, lehengo moduan igo
ir de primero
ir de primero, ir de líder, puntear, guiar(adi)[eskalada] [alpinismo]buruan igo, lehengo moduan igo
ir de segundo
ir de segundo, segundear(adi)[eskalada] [alpinismo]bigarren igo
iris
diafragma, iris Wikipedia(ize)[argazkilaritza]diafragma, iris
arco iris, arco de San Martín, vara de luz, iris, arcoíris Wikipedia(ize)[meteorologia]ostadar +h, Erromako zubi, ostarku +biz, uztargi, ortzadar +ipar +naf, ostilika +g.er Wikipedia
irrintzi
irrintzi +eus (grito tradicional vasco)(ize)lekaio, irrintzi, zinka +ipar, zantzo +biz
gritando irritzis(adb)zinkaka, irrintzika
gritar un irrintzi(adi)zinkatu (irrintziak zinkatu)
irritación de garganta
irritación de garganta(ize)[medikuntza]eztarri sumindura, eztarri narritadura
isla
isla(ize)[geografia]irla, uharte, izaro +g.er
isobara
isobara(ize)[meteorologia]isobara, isobara marra
isohipsa
curva de nivel, isohipsa Wikipedia(ize)[geografia] [orientazioa]sestra-kurba, sestra kurba Wikipedia
isoterma
isoterma(ize)[meteorologia]isoterma, isoterma marra
isoterma cero grados C
isoterma cero grados C(ize)[meteorologia]zero Celsius graduko isoterma
isoyeta
isoyeta(ize)[meteorologia]isoieta, isoieta marra
istmo
istmo Wikipedia(ize)istmo Wikipedia
itinerario
itinerario(ize)[eskalada]bide deskribapen
itinerario, recorrido Wikipedia(ize)[mendi-martxak] [mendi-lasterketak]ibilbide
izquierda
izquierda(ize)ezker