| bide deskribapen | (ize) | [eskalada] | itinerario |
| autobabes bide | (ize) | [eskalada] | vía de autoprotección |
| boulder bide | (ize) | [eskalada] | vía de búlder |
| abelbide, altxunbide | (ize) | [geografia] [transhumantzia] | caņada  |
| abelbide, altxunbide | (ize) | [transhumantzia] | cordel |
| abelbide, altxunbide | (ize) | [transhumantzia] | vereda |
| abelbide, altxunbide | (ize) | [transhumantzia] | vía pecuaria, camino de cabaņa |
| ahuntz-bide | (ize) | [geografia] | camino de cabras |
| albo-bide | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | paso de flanco, flanqueo, vía de flanco |
| aldatu norabidea (haizeak) | (adi) | [meteorologia] | rolar (el viento) |
| Askatasunaren Bide | (ize) | | Camino de la Libertad |
| atsedentoki, atsedenleku (abelbide batean) | (ize) | [transhumantzia] | descansadero (en una caņada) |
| autobia | (ize) | [geografia] | autovía |
| autobide, autopista | (ize) | [geografia] | autopista |
| autobide-begizta, bide-korapilo | (ize) | [geografia] | enlace de autopistas, nudo de autopistas |
| automobil-bide | (ize) | | cámino para automóviles |
| auzo-bide, herri-bide | (ize) | [geografia] | camino vecinal |
| barnebide, korridore, igarobide, pasabide, pasadizo | (ize) | [espeleologia] | pasadizo, corredor de cueva |
| bidaide, bidelagun | (ize) | | compaņero (de viaje, de camino) |
| bide | (ize) | [alpinismo] | ruta, vía |
| bide artifizial | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | ruta artificial, vía artificial |
| bide berri | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía nueva |
| bide desekipatu | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | vía desequipada |
| bide diagonal | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía diagonal |
| bide klasiko | (ize) | | vía clásica |
| bide normal | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía normal |
| bide pribatu, bide jabedun | (ize) | [geografia] | camino privado, camino particular |
| bide zuzen | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía directa |
| bide, bidexka, bidezidor, zidor, xendra +ipar, basabide, mendi-bide, mendi bide, basobide, bazterbide, bidexendra +naf, xenda +naf +zub | (ize) | [geografia] | sendero, senda, trocha, vereda |
| bide, eskalada-bide | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía (de escalada) |
| bide, kamio +heg, kamino +heg | (ize) | [geografia] | camino |
| bidea galdu | (adi) | [orientazioa] | perder el camino |
| bidea ireki | (adi) | [eskalada] [alpinismo] | abrir (vía) |
| bidea ireki | (adi) | | abrir, franquear (un camino) |
| bidean atzera egin | (adi) | | desandar (el camino) |
| bidearen deskribapen | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | descripción de la vía |
| bidebanatze (bide edo ibaiena) | (ize) | | bifurcación (de caminos o ríos) |
| bide-erdi, bide erdi | (ize) | [geografia] | centro del camino |
| bide-ertz, bide ertz, bide-bazter, bide bazter | (ize) | [geografia] | orilla del camino, borde del camino |
| bidegorri | (ize) | [geografia] | carril bici, bidegorri, camino peatonal urbano |
| bidegurutze, bidarte +g.er | (ize) | [geografia] | cruce de caminos, cruce |
| bide-lapur, bide-ohoin, bandolero, bidelapur, manduler +ipar | (ize) | | bandido, bandolero, salteador de caminos |
| bideratu | (adi) | | enfilar |
| biderik egokien | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía más adecuada |
| biderik errazen | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía más sencilla |
| biderik zuzen-zuzenen | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía directísima, directísima |
| biratu (bideak) | (adi) | | girar (el trazado de la carretera) |
| bisita (bide bati - kirol eskaladan) | (ize) | [alpinismo] | visita (a una vía - escalada deportiva) |
| burdineztatutako bide, via ferrata, ferrata | (ize) | [eskalada] | ferrata, vía ferrata |
| desbideraketa, desbideratze, desbiderapen | (ize) | | desvío |
| desbideratu | (adi) | | desviar(se) |
| Donejakue bide | (ize) | [geografia] | Camino de Santiago |
| egurra ateratzeko bide | (ize) | | vía de saca |
| ekipatzaile (bide batena) | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | equipador (de vía) |
| elizbide | (ize) | [geografia] | camino a la iglesia |
| errege-bide | (ize) | [geografia] | camino real |
| errepikapen | (ize) | [eskalada] | repetición |
| errepikatu (bidea) | (adi) | [eskalada] | repetir (escalada de una vía) |
| erret-abelbide | (ize) | [transhumantzia] | caņada real |
| errodadurako bide, gurpilbide | (ize) | [geografia] | camino de rodadura |
| erroitz, amildegi, amilbide, amiltoki | (ize) | [eskalada] [alpinismo] [geografia] | abismo, cortado, despeņadero, precipicio, derrumbadero, barranco, vertiente vertiginosa, patio +col |
| Esne Bide | (ize) | [astronomia] | Vía Láctea |
| estraperlo bide | (ize) | | camino de estraperlo |
| gainezka-bide, gainezka-hodi | (ize) | [espeleologia] | aliviadero, conducto de rebose |
| galeria bidegurutze | (ize) | [espeleologia] | cruce de galerías |
| ganadu-xendra | (ize) | [geografia] | sendero de ganado, trocha de ganado |
| gasbide | (ize) | [geografia] | gasoducto |
| GR, ibilbide luze | (ize) | | GR, gran recorrido |
| gurdibide, orgabide | (ize) | [geografia] | camino carretil, camino carretero |
| haizebide | (ize) | [espeleologia] | respiradero (cueva) |
| hilerri-bide, kanposantu-bide, gorpubide, hilbide, elizbide, andabide | (ize) | [geografia] | camino de los muertos (camino a iglesia o cementerio) |
| hiribide, etorbide | (ize) | [geografia] | avenida |
| hiriko ibilbide | (ize) | | recorrido urbano |
| hiru bideko bidegurutze, hirubideko bidenatze | (ize) | [geografia] | trifurcación |
| ekipatutako bide, hornitutako bide | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | vía equipada |
| hurbilbide, hurbilketa | (ize) | [eskalada] [alpinismo] | acercamiento, aproximación (a una vía) |
| hustubide | (ize) | [geografia] | emisario, desaguadero, desagüe |
| ibai-ibilgu, ibaibide | (ize) | | curso fluvial |
| ibarbide | (ize) | [geografia] | vaguada |
| ibilbide | (ize) | [mendi-martxak] [mendi-lasterketak] | itinerario, recorrido |
| ibilbide (GPS batean) | (ize) | | ruta (en un GPS) |
| ibilbide gora-beheratsu | (ize) | [btt] | recorrido sube y baja |
| ibilbide lau | (ize) | [btt] | recorrido llano |
| ibilbide zirkular | (ize) | | recorrido circular |
| ibilgu, ubide, erreten | (ize) | [geografia] | cauce, lecho fluvial |
| igarobide, igaroleku, pasabide, pasagune, iraganbide | (ize) | | paso, lugar de tránsito |
| ingurabide, saihesbide (hirigunea saihesten duen bidea) | (ize) | [geografia] | variante, cinturón (carretera) |
| iparrorratz norabide, iparrorratz norako, norabide, norako | (ize) | [orientazioa] | rumbo, dirección, línea de marcha |
| iturri-bide | (ize) | [geografia] | camino a la fuente |
| kateatu (bide bat) | (adi) | | encadenar (una vía) |
| kateatze (bide batena) | (ize) | | encadenamiento (de una vía) |
| landa-bide | (ize) | [geografia] | camino rural |
| lasterbide, laburbide | (ize) | [geografia] | atajo |
| lasterbidea hartu, lasterbidetik joan | (adi) | [geografia] | atrochar, atajar |
| lur gaineko pasabide | (ize) | | paso elevado |
| lurpeko pasabide, lurpeko bide, azpibide | (ize) | [geografia] | paso subterráneo |
| mugako igarobide | (ize) | [geografia] | paso fronterizo |
| norabide | (ize) | [espeleologia] | dirección |
| norabidea galdu | (ize) | [orientazioa] | perder el rumbo |
| norabide-tutu | (ize) | [btt] | telescopio |
| ohiko bide | (ize) | | ruta habitual |
| oihanbide, oiharbide, basabide, mendi-bide, mendi bide | (ize) | [geografia] | camino forestal |
| oinezkoen bide, oinbide | (ize) | [geografia] | vía peatonal, camino peatonal |
| oliobide | (ize) | [geografia] | oleoducto |
| pasabide, igarobide | (ize) | [geografia] | pasaje |
| pasabide erabakigarri | (ize) | | paso clave |
| pasabide kanadiar | (ize) | [geografia] | paso canadiense, barrera canadiense |
| planifikatu (ibilbide edo txangoa) | (adi) | | planificar (una excursión o itinerario) |
| planifikazio (ibilbide batzuena) | (ize) | | planificación (de itinerarios) |
| PR, ibilbide labur | (ize) | | PR, pequeņo recorrido |
| sarbegi, hustubide, isurbide, hobi | (ize) | [geografia] [espeleologia] | sumidero, captación |
| sarbide | (ize) | [espeleologia] | acceso |
| tranbia | (ize) | [geografia] | tranvía |
| txirrindu-bide, bizikleta-bide, bidegorri | (ize) | [geografia] | camino reservado para bicicletas |
| ubide, erreten, kanal (uretakoa) | (ize) | [geografia] [espeleologia] | canal (de agua) |
| ukitu (haizean), norabide (haizean) | (ize) | [meteorologia] | componente (en el viento) |
| uraren ibilbide | (ize) | [espeleologia] [geografia] | curso (de agua) |
| zalbide, mandabide | (ize) | [geografia] | camino de herradura |
| zebra-bide | (ize) | [geografia] | paso de cebra |
| zeharkaldi, zeharbide | (ize) | | travesía |
| zepa-bide | (ize) | [geografia] | camino de escoria |
| zerbitzubide | (ize) | [geografia] | vía de servicio, camino de servicio |
| zidor homologatu | (ize) | [geografia] | sendero homologado |
| zulo (bidean) | (ize) | [geografia] | bache |
| zulobide (meategi batean) | (ize) | [espeleologia] | galería (en una mina) |
| basabide | (ize) | [geografia] | camino del bosque |
| bidea ebaki, bideak ebaki | (adi) | [geografia] | atajar un camino |
| bide-seinale, bide seinale | (ize) | | seņal, información (en camino) |
| bide-zoru, bide zoru | (ize) | | suelo (de camino) |
| bidelapurreta | (ize) | | asalto (en el camino) |
| gurutze-bide, gurutze bide | (ize) | | via crucis |
| igobide | (ize) | | camino de subida |
| eski-bide | (ize) | [eski] [geografia] | vía de ascensión en esquís |
| lahartu, laharrez bete | (adi) | | cerrar(se) un camino por maleza |
| ibilbide labur | (ize) | [mendi-martxak] [mendi-lasterketak] [btt] | recorrido corto |
| ibilbide luze | (ize) | [mendi-martxak] [mendi-lasterketak] [btt] | recorrido largo |
| noranzko (norabide baten bietako bat) | (ize) | | sentido (uno de los dos de una dirección) |