Ostadar Mendi Taldearen Liburu Digitala Ikus ezazu OSTADAR Mendi Taldearen Liburu Digitala. Sartu zaitez eta parte hartu!

Gaurko eguraldia Bihar Etzi

Google Maps + Panoramio (pantaila osoa - pantalla completa)
Google Maps + Google Earth (pantaila osoa - pantalla completa)

Datorren martxoaren 13an, Zumarraga-Urretxuko Ostadar Mendi Taldeak Iruñea arroko Aranguren eta Taxoare mendizerretara antolatu duen mendi-ibilaldia aurkeztu nahi dizue. 6 ordutako irteera. mendizale guztientzat aproposa. Oraingoan, Ardanatz herritik abiatuta, TANGORRI (845 m), IRULEGI (893m), PAGADI (887m) eta TAXOARE (672 m) tontorretarako txangoa egingo dugu, Noain herrira iritsi arte. Irteera honetan Irulegi tontorrean kokatutako gazteluaren hondakinak ikusiko ditugu. Azken urteko indusketak, mendeetan estalita egon den gaztelua kanpora atera dute .

En castellano más abajo.

Zumarragako Parrokiatik abiatuta hain zuzen. Izena eman nahi duten mendizaleek hala egin dezakete Ostadar Mendi Taldearen 943723385 telefonoan mezu bat utziz, elkartearen egoitzara -Zumarragako Kultur Etxean- astearte, ostegun edo ostiraletan iluntzeko 8:00etatik 9:00etara etorriz, baita webgune honetan aurkituko duten email helbidera (ostadar@ostadar.org) idatziz.

---

El próximo 13 de marzo, Ostadar Mendi Taldea de Zumarraga-Urretxu efectuara una salida a las Sierras de Aranguren y Taxoare, en la cuenca de Pamplona. Una salida de unas 6 horas, apta para cualquier mendizale. Comenzando en Ardanaz, ascenderemos a los montes TANGORRI (845 m), IRULEGI (893 m), PAGADI (887m) y TAXOARE (672 m), para finalizar en Noain. Una salida que nos permitirá contemplar las excavaciones que se están realizando en la cima de Irulegi y conocer los restos de uno los castillos de la defensa de Pamplona, que ha estado totalmente tapado durante siglos hasta hace unos pocos años.

La salida será al 7:00, desde la parroquia de Zumarraga. Aquellos que quieran ir, pueden dejar su nombre en el teléfono de Ostadar Mendi Taldea 943723385, acercándose al local situado en la Casa de Cultura de Zumarraga, los martes jueves o viernes de 8 a 9 de la tarde, o sino dejando su nombre en el siguiente correo: ostadar@ostadar.org.

2011/03/13, igandea GR-220, Iruñerriari Biraren 1. Etapa. Ardanatz - TANGORRI (845 m) - IRULEGI (893 m) - PAGADI (887 m) - TAXOARE GAINA (672 m).