Google Maps + Panoramio (pantaila osoa - pantalla completa)
Google Maps + Panoramio (pantaila osoa - pantalla completa)

Ostadar Mendi Taldeak datorren uztailaren 7 eta 8rako Frantziako Pirinioetan burutuko den ibilaldi eder bat antolatu du, Bastan lakuen ingurura hain zuzen; Bastan izeneko zonalde hau euskal piriniozaleek gutxi ezagututako ingurua da, hain zuzen Neouvielle, Midi de Bigorre edo Arbizon mendiez inguraturik dagoelako... ikusiko dugunez, inguruak merezi du bai bisita egiteak.

Tourmalet mitikoko errepidetik abiatuz, Garet Plateau-an sartuko gara eta hainbat aintzira bisitatu ondoren Campana de Cloutou izeneko aterpe txiki eta atseginean pausatuko gara bertan gaua pasatzeko; hori bai, aurretik traste guztiak aterpean utzirik inguruko puntaren batera igoko gara (Pic de Cloutou, Pic de Campana, ...).

Bigarren egunean Bastan gainera igoko gara, bera da Neouvielle mendiaren behatokirik onenetarikoa eta berriz aintziren artean igaroz, Oule lakurantz bideratuko gara, bertatik ostera Artigusse aparkalekura jaisteko.

Bi etapak erritmo geldoan, sei orduren inguruan egiteko pentsatuak dira, zailtasun teknikorik gabe, egokiagoak inguruaz disfrutatuz argazkiak ateratzeko kirol markak egiteko baino.

Aterpearekin partaide-kopurua itxi behar denez, eta aterpe honen edukiera txikia dela eta, ahalik eta azkarren izena eman dezazuen eskatu nahi dizuegu. Horretarako nahikoa da Ostadar Mendi Taldearen bulegoetatik -Zumarragako Kultur Etxean- astearte, ostegun zein ostiraletan 20:00etatik 21:00etara igarotzea ... baita egin daiteke telefonoz (943723385 telefonora deituz), zein emailez (ostadar@ostadar.org helbidera idatziz). Laster gure webgunean, informazio gehiago atzigarri izango duzue.

Cloutou, en una bonita travesía por el Pirineo francés.

Ostadar Mendi Taldea ha organizado para los días 7 y 8 de julio una salida al Pirineo Francés, concretamente al enclave de los lagos de Bastan, una zona poco conocida por los pirineistas vascos al estar rodeada de gigantes como el Neouvielle, el Midi de Bigorre o el Arbizon, pero que, ni mucho menos, desmerece la visita.

Partiendo de la carretera al mítico Tourmalet penetraremos en el plateau de Garet para, tras visitar varios lagos, acceder al pequeño y coqueto refugio de Campana de Cloutou, donde nos instalaremos para pasar la noche, no sin antes, tras dejar los bártulos en el refugio, ascender alguna de las cercanas cimas (Pic de Cloutou, Pic de Campana, ...).

El segundo día ascenderemos al pico Bastan, gran mirador del macizo de Neouvielle, y siempre caminando entre lagos nos dirigiremos al lago de Oule, desde donde bajaremos al parking de Artigusse.

Las dos etapas están pensadas para hacerlas en alrededor de 6 horas de lento caminar, sin complicaciones técnicas, más aptas para sacar fotos y disfrutar del entorno que para metas deportivas.

Como hay que cerrar con tiempo el trato con el refugio, y por la pequeña capacidad de éste, os pedimos la máxima celeridad para apuntarse. Para ello acudir a la sede de Ostadar MT en la casa de Cultura de Zumarraga los martes, jueves y viernes de 20 a 21 horas, donde se os dará toda la información necesaria. También se atenderá por teléfono (943723385) y por email (ostadar@ostadar.org). Pronto tendremos más informacion disponible en nuestra página web (ostadar.org).

OSTADAR Mendi Taldea

AEK-k euskara praktikatzeko ikastaldi bat antolatuko du mendian, Iratin. Uztailaren 21etik 28ra. Parada ezin hobea euskara hobetzeko eta egunero, Iratin diren inguru xoragarrietan ibiltzeko.

Xehetasun gehiagorentzat, Iparraldeko AEK-rekin harremanetan sartu:

AEK
Marengo karrika, 22
64100 BAIONA
Hegoaldetik: +33.5.59.25.76.09 // Iparraldetik: 05.59.25.76.09
aek@wanadoo.fr

Animo eta parte hartu!

PDF afitxa

Google Maps + Panoramio (pantaila osoa - pantalla completa)
Google Maps + Google Earth (pantaila osoa - pantalla completa)

Urretxu-Zumarragako OSTADAR MENDI TALDEAk datorren iganderako, ekainak 10, Aralarren gauzatuko den txango ederra antolatu du.

Nafarroako Araitz haraneko Intza herritik aterako gara eta bertatik abiatzen den transhumantzia bidea jarraituz, Ttuturre gain konikotik igaro, Malloak barne, Aralar Mendia zeharkatu, galtzada zaharretatik ibiliz, inguruan diren oso ondo kontserbatutako artzainen bi arkuen inguru ezagutuz... Sakanako Lakuntza herri ederrean amaituko dugu aurretik Guarda Etxetik igaro eta gero. Merezi du transhumantzia bide hau ezagutzea, Aralarreko parajeak ezin ederragoak baitira, are gehiago orain, uda sarreran gaudela eta udaberriko euria egin ondoren berde-berde direlako.

Autobusa Zumarragako parrokiatik goizeko 7:00etan irtengo da.

Zerrenda irekita dago eta izena eman daiteke elkartearen bulegoetan (Zumarragako Kultur Etxea), astearte, ostegun eta ostiralean, 20:00etatik 21:00etara, edo mezu bat 943723385 telefono zenbakian utziz. ostadar@ostadar.org email helbidea ere erabil daiteke.

Animo eta parte hartu!

Por los caminos de trashumancia de la Sierra de Aralar

OSTADAR MENDI TALDEA organiza para el domingo 10 de junio una excursión a la Sierra de Aralar, conociendo los caminos de trashumancia de sus rebaños.

Partiremos de la localidad de Intza, en el Valle de Araitz, y partiendo por el camino trashumante que de ahí sale, conoceremos diferentes lugares de la Sierra, como las Malloak, la cima cónica de Ttuturre, viejas calzadas, los bien conservados Arkuek (en dos lugares) utilizados por los pastores, pasando por Guarda Etxe y finalizando en la Sakana, en la bonita localidad de Lakuntza. Merece la pena conocer este camino trashumante, y más ahora que los prados están verdes después de las copiosas lluvias de primavera.

El autobús partirá desde la parroquia de Zumarraga a las 7:00 de la mañana.

La lista está abierta y se puede inscribir en la travesía acudiendo a la sociedad (Casa de Cultura de Zumarraga), los martes, jueves y viernes de 20 a 21 horas, o dejando un mensaje en el teléfono 943723385. También se puede dejar un correo electrónico en la dirección ostadar@ostadar.org.

!Ánimo y participa!

Más información próximamente en nuestra web (http://www.ostadar.org).

Eskerrik asko, Jose Luis.

Google Maps + Panoramio (pantaila osoa - pantalla completa)
Google Maps + Google Earth (pantaila osoa - pantalla completa)

Urretxu-Zumarragako OSTADAR MENDI TALDEAk datorren iganderako, maiatzak 13, Baztango Alkurruntz mendira egingo duen txangoa antolatu du. Ondoren, Amaiurko gazteluaren monolitoan amaituko dugu eguna.

URDAZUBItik (95 m.) irtengo gara eta DONEJAKUE BIDEA jarraituz OTSONDO MENDATEra (572 m) iritsiko gara: aurrerago LIZARMEAKA LEPOA (548 m) dago. Orabidearako errepidea metro batzuetan jarraituko dugu eta abandonatu ondoren hegaletik gora jarraituko dugu ALKURRUTZ (934 m) tontorrera igotzearren. ZUETA LEPOraino (750 m) jaitsiko gara, eta bertatik AMAIURrera, Baztango herrixka, bertan kokatu baitzen 1522an Nafarroa defendatu zuen azken gaztelua Gaztelak konkistatu ondoren. Gazteluaren harriak herriaren elizan ikus daitezke, gazteluaren kokapenetik 400 metrotara hain zuzen.

Aurten Nafarroaren konkistaren 500 urteurrena betetzen denez, Amaiurreko monolitoan amaituko dugu ibilaldia, bertan Nafarroaren konkistaren historia errepasatuko dugularik, baita Amaiurko bataila nola gertatu zen ikasiz.

Autobusa Zumarragako parrokiatik goizeko 7:00etan irtengo da.

Zerrenda irekita dago eta izena eman daiteke elkartearen bulegoetan (Zumarragako Kultur Etxea), astearte, ostegun eta ostiralean, 20:00etatik 21:00etara, edo mezu bat 943723385 telefono zenbakian utziz. ostadar@ostadar.org email helbidea ere erabil daiteke.

Animo eta parte hartu!

Por el Camino de Santiago, visitando la cima de Alkurruntz y el monolito de Amaiur.

OSTADAR MENDI TALDEA organiza para el domingo 13 de mayo una excursión al monte Alkurruntz en el Baztan, finalizando en el monolito del Castillo de Amaiur.

Saldremos de URDAZUBI (95 m.) y siguiendo el CAMINO DE SANTIAGO alcanzaremos el PUERTO DE OTSONDO (572 m.) y más adelante el COLLADO DE LIZARMEAKA (548 m.). Seguimos unos metros por la carretera de Orabidea y la abandonamos para alcanzar la cima de ALKURRUNTZ (934 m.). Descenderemos hacia el COLLADO DE ZUETA (750 m.) y desde allí a AMAIUR, localidad del Baztan en donde se situó el último reducto (castillo) defendiendo en 1522 el Reyno de Navarra. Las piedras del castillo pueden contemplarse en la iglesia, construida a 400 metros de la localizacion del primero.

Como es este año el año en el que se recuerda la conquista de Navarra en su 500 aniversario, finalizaremos la travesía en el monolito de Amaiur, repasando cómo se fraguó la conquista y cómo se llevó a cabo la conquista de este último reducto libre de Navarra.

El autobús partirá desde la parroquia de Zumarraga a las 7:00 de la mañana.

La lista está abierta y se puede inscribir en la travesía acudiendo a la sociedad (Casa de Cultura de Zumarraga), los martes, jueves y viernes de 20 a 21 horas, o dejando un mensaje en el teléfono 943723385. También se puede dejar un correo electrónico en la dirección ostadar@ostadar.org.

¡Ánimo y participa!